FONDAZIONE CIVILTA' BRESCIANA - Centro Giulio Aleni  
 Tiānzhǔ jiąngshēng yǐnyģ (天主降生引义) - Introduzione all' Incarnazione                SchedaUSF►   SchedaCCT

Scheda tratta da E. Menegon - Un solo cielo

 

Tianzhu jiangsheng yinyi, Introduzione all'Incarnazione, 2 juan, 1635.

BERNARD, p. 350, n. 247; PFISTER, p. 132, n. 3.

Traduzione francese con testo a fronte ad opera di H. Otto, "Second Traite du 'Tao Yuan Tsing Ts' oei' : Questions sur l'Incarnation", Dossiers de la Commission Synodale, Peiping, vol. 7, n. 1, 1934, pp. 176-86; 230-9; 336-341; 489-497; 566­578.

ARSI: JapSin I, 77a & 77b.

CUPF: D 4 M, Daoyuan jingcui, vol. 1, Zikawei, 1887; D 4 L (163), Zikawei, 1922; D 4 F (211), Tianjin, 1920.

BN: COURANT, n. 6894.

BAV: Borgia CM. 324 (5a & 5b); Racc. Gen. Or. III 219 (7).

BVE: 72.B.338.