Dàxī xītài Lì xiānshēng xíngjì (大西西泰利先生行蹟)- Vita del Sig. Matteo Ricci del Grande Occidente -   SchedaUSF►

 1 juan - Fuzhou 1630                                     SchedaCCT►

 Presentazione► Video-YouTube

Maggio 2010 - Edizione Italiana    La vita di p. Matteo Ricci scritta da Giulio Aleni (1630)-- ISBN: 978-88-559-0025-6
a cura di Gianni Criveller - pag 128 + illustrazioni fuori testo € 15
Pubblicato congiuntamente da Fondazione Internazionale Matteo Ricci - Macerata e Fondazione Civiltà Bresciana-Centro Giulio Aleni 

Ottobre 2010 - Collana Opera omnia, vol. 2 - (Italiano con testo cinese a fronte)        Invia e-mail Per Ordinare

Scheda tratta da E. Menegon - Un solo cielo

Daxi Xitai Li xiansheng xingji (大西西泰利先生行蹟) [Vita del Sig. Matteo Ricci del Grande Occidente] Fokiou, 1630

(in cinese, è conservata alla Biblioteca Apostolica Vaticana, Borg. Cin. 350)

Daxi Li xiansheng xingji, Biografia di P. Ricci, I juan, Beijing, 1630?

BERNARD, p. 343, n. 178; FANO, 1, p. 82;

PFISTER p. 133, n. 10; Xu, p. 225.

Ristampato usando le migliori edizioni a cura di Xiang Da nel periodico Beiping Shangzhi bian yi­guan guankan, (Bulletin of the Institutum S. Thomae), 

          2, maggio 1947 (vedi FANO, vol. 1, p. 82).
Traduzione francese ( di una edizione ottocentesca): L. DESBUQUOIS, "Jules Aleni, Matthieu Ricci", Revue d'Histoire des Missions, 1, 1924, pp. 52-70.

ARSI: JapSin III, 23.3b.

BN: COURANT, n. 1014; 1015; 10161.

BAV: Borgia CM. 350 (3) [ Pelliot sbaglia il titolo "...Zi Zhuan" e la segnatura].

    =======================

Riprodotto in Yesuhui Luoma dang'anguan Ming-Qing Tianzhujiao wenxian 耶穌會羅馬檔案館明清天主教文獻
      Chinese Christian texts from the Roman Archives of the Society of Jesus  vol. 12.  

     =======================

XU MINGDE: Aleni's Writings on Matteo Ricci and on the Chinese Converts Yang Tingyun and Michael Zhang

in "Scholar from the West" Brescia : Fondazione civiltà bresciana ; Sankt Augustin : Monumenta Serica Institute, 1997, pp.403-416

    =======================